С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к обычным делам, которые теперь кажутся чужими. Елена раньше блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность. Теперь ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, скрывая глубокую внутреннюю боль.
С началом учебного года в их размеренную, хоть и печальную, жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его облик притягивает взгляды, а загадочная манера держаться будит любопытство. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникает взаимное понимание, тихое влечение. Девушка и представить не может, что этот юноша на самом деле — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь отказа от насилия, пытаясь слиться с человеческим миром. Однако его покой и намерения под угрозой из-за родного брата, Дэймона. Тот — полная противоположность: жестокий, циничный, жаждущий крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается скрытое противостояние. Два брата, два противоположных начала, втягивают в свой древний конфликт Елену, ее близких, ни о чем не подозревающих друзей. Борьба идет не только за жизнь, но и за души обитателей этого с виду спокойного места.
